Принцеса Ан и унгарският футболист Барнабас Варга са в болница със сътресение - така че какво е?
Въпреки че повода за пострадванията на главата й до момента не е доказана, нейният медицински екип сподели, че те подхождат на удара от глава или крайници на кон.
Случи се на стотици благи в Щутгарт, Германия, Варга беше изнесен отвън терена по време на мача на Унгария от Евро 2024 против Шотландия.
Нападателят счупи няколко лицеви кости, както и с мозъчно разтърсване, заяви Унгарската футболна асоциация, откакто той се сблъска с противниковия вратар Ангъс Гун.
Изображение: Барнабас Варга от Унгария получава лекуване на терена. Снимка: PA
И по този начин, какво е мозъчно разтърсване?
Това е лека травматична мозъчна контузия, която оказва въздействие върху действието на мозъка.
Симптомите могат да включват главоболие, както и проблеми с концентрацията, памет, баланс, въодушевление и сън.
Ефектите му обаче нормално са краткотрайни.
Докато някои разтърсвания изкарват хората в безсъзнание, множеството не го вършат - и по-голямата част от хората го вършат цялостно възобновяване.
Може също да аргументи звънене в ушите, замаяност, замъглено зрение и повръщане.
Неясен диалект или замаяно изражение също са признаци на мозъчно разтърсване, а признаците могат лишават няколко дни, с цел да се появи.
Изображение: болница Southmead в Бристол, където се лекува принцеса Ан. Снимка: PA
Какво го предизвиква?
Сътресението се предизвиква от „ разлюляване на мозъка вътре в костния череп “, което раздира мозъчна тъкан и кръвоносни съдове и натъртва мозъка, съгласно университета Джон Хопкинс в Съединени американски щати.
Въпреки че паданията са една от най-честите аргументи за мозъчно разтърсване измежду възрастните, хората, които се занимават с контактни спортове, също са изложени на риск, което накара няколко спортни организации да вкарат строги правила по отношение на пострадванията на главата през последните години.
Футболната асоциация (ФА) разгласи предишния месец, че не разрешава ударите с глава в тимове под 11 години и предходната година сподели на треньорите от всички възрастови групи да принуждават играчите неотложно да изоставен игралното поле, в случай че има подозрение за разтърсване.
В своите обновени насоки през 2023 година спортният орган сподели, че хипотетичните жертви на мозъчно разтърсване не би трябвало да се връщат към игрите, до момента в който не се възстановят най-малко 21 дни.
Англия и Уелс Бордът по крикет следва същите инструкции, до момента в който Световната организация по ръгби декларира, че „ всеки състезател със разтърсване или хипотетично разтърсване би трябвало да бъде неотложно и дефинитивно отхвърлен от подготовка или игра “ за останалата част от деня.
Прочетете повече от Sky News:
Бащата на Джей Слейтър споделя, че фамилията е държано в мрачевина
Тийнейджър, убит в Ливърпул
Убийството на Уилоуби е било „ крайната фикция “ на обвинения
Повтарящите се епизоди на мозъчно разтърсване могат да причинят дълготрайни проблеми с умствените качества и провокират деменция, съгласно NHS.
Този вид деменция е прочут като хронична травматична енцефалопатия (CTE) - само че това е единствено „ забележителен риск “ за професионалните спортисти.
CTE даже от време на време е прочут като „ мозъка на боксьора “, съгласно NHS.
Повечето случаи на мозъчно разтърсване пораждат при деца и младежи на възраст от пет до 14 години, като двете най-чести аргументи са са злополуки при спорт и колоездене.
Паданията, дружно с злополуките и злополуките с моторни транспортни средства, са по-честа причина при по-възрастните хора, споделя NHS.
Изображение: Барнабас Варга, сниман по-рано в шампионата по време мач против Швейцария. Снимка: AP
Има ли някакво лекуване?
Хората със разтърсвания нормално би трябвало да бъдат следени най-малко 48 часа.
Това е, с цел да се уверим, че не са претърпели някакво заболяване на мозъчно кървене.
Парацетамолът може да помогне за управление на болката, само че хората се поучават да не употребяват нестероидни противовъзпалителни болкоуспокояващи като ибупрофен или аспирин, защото от време на време могат да причинят кървене.
Пациентите също се поучават да си почиват, да не пият алкохол и да се връщат към ежедневните действия единствено когато се почувстват способни.